알림
뒤로

Yang Si Young 


양 시 영 (b. 1999)

양시영은 5살 무렵 서번트 자폐증과 발달 장애 진단을 받았다. 치료 목적으로 시작한 그림은 그에게 많은 변화를 가져다주었다. 양시영 작가는 언어로 표현하기 힘든 섬세한 감정들을 그림에 담아내며 뛰어난 그림 실력을 선보였다.  사물이나 사람 등 주제에 대한 재해석 능력이 탁월해 자신의 시선에 비춰진 삶과 자연을 모방과 차용 없이 독특한 방식으로 그려냈다. 


초기 그의 작품은 동양화 재료를 기초로 시작되었지만 현재는 동양화, 서양화, 정물, 풍경 등 장르 구별 없이 다양한 혼합 재료를 이용해 자신의 감정을 작품에 담아낸다. 많은 관객들은 그를 신비롭고 경이로운 예술가로 평가하며 꾸밈없이 표현된 작가의 작품 속 맑은 색채와 선에 묘한 매력을 느낀다.


한국과 뉴욕을 오가며 활발한 활동을 하고 있는 양시영 작가는 프랑스, LA, 이스탄불 등 세계 각국에서 전시를 가졌으며, 서울 시립 미술관 그리고 뉴욕 미술 학생 연맹(The Arts Students League of New York)과 더불어 한국을 대표하여 참가한 2020 부산 국제 아트페어에서 온라인 판매 1위를 기록하는 등 국제적으로 수많은 대형 규모의 전시들에 참여하는 영광을 누렸다. 또한 로버트 모건을 비롯한 유명 평론가들로부터 좋은 평을 받아왔다. 


예술로 일상의 행복과 감동을 전달하는 양시영 작가는 자신의 시선에서 보여진 세상을 마음을 통해 새로운 형태로 보여주며 많은 사람들에게 희망적인 메시지를 전달한다. 

영문

ArtWork

Yang Si Yeong

늙은 호박-고요, 2020

Korean ink painting on paper

16.5 x 12.7 x 12.7 cm

SY 001

Yang Si Yeong

늙은 호박-순수, 2020

Korean ink painting on paper

162 x 130.3 cm

SY 002

Yang Si Yeong

늙은 호박, 2017

Korean ink painting on paper

68 x 68 cm

SY 006

Yang Si Yeong

늙은 호박-충만, 2020

Korean ink painting on paper

162 x 130.3 cm

SY 003

Yang Si Yeong

늙은 호박-상처, 2020

Korean ink painting on paper

162x 130.3 cm

SY 004

Yang Si Yeong

늙은 호박-정열, 2020

Korean ink painting on paper

162 x 130.3 cm

SY 005

Yang Si Yeong

늙은 호박-생명, 2020

Korean ink painting on paper

162 x 130.3 cm

SY 007

Yang Si Yeong

캔디 유채꽃, 2021

Korean ink painting on paper

162.0 x 130.3 cm

SY 010

Yang Si Yeong

바람개비 유채꽃(rape blossoms with windmill) , 2021

Acrylic on canvas

162.0 x 130.3 cm

SY 008

Yang Si Yeong

인도 여행 -큰 꽃, 2018

Korean ink painting on paper

68 x 68 cm

SY 012

Yang Si Yeong

생각하는 개구리(thinking frog) , 2018

Korean ink painting on paper

67 x 68 cm

SY 011

Yang Si Yeong

쌍둥이 꽃, 2020

Korean ink painting on paper

162 x 130.3 cm

SY 009

Yang Si Yeong

뉴욕 여행-미국 누나(New york traveling-American sister), 2019

Korean ink painting on paper

85 x 85 cm

SY 013

Yang Si Yeong

Woman 1, 2022

Mixed media on canvas

60.6 x 60.6 cm

SY 014


Yang Si Yeong

Woman 1, 2022

Mixed media on canvas

60.6 x 60.6 cm

SY 015


Yang Si Yeong

Jesus-My love, 2021

Mixed media

162 x 130.3 cm

SY 017

Yang Si Yeong

Sisters, 2022

Mixed media on canvas

162 x 130.3 cm

SY 016

Yang Si Yeong

Sisters2, 2023

Mixed media on canvas

162.2 x 130.3 cm

SY 018

Yang Si Yeong

A girl, 2023

Mixed media on canvas

130.3 x 130.3 cm

SY 019

Yang Si Yeong

Baby girl 1, 2023

Mixed media on canvas

91 x 91 cm

SY 020

Yang Si Yeong

Baby girl 2, 2023

Mixed media on canvas

91 x 91 cm

SY 021

PUBLICATIONS

Representation

Ricco/Maresca Gallery New York, NY

Solo Exhibition

2022 

Kateoh Gallery  ‘An Artist Who Paints From the Heart’  Solo Exhibition, New York 


Selected

Group Exhibition

2020

Busan Annual Market of Art (BAMA), Busan 


2021

‘Trilateral Communication Blooms through Art’ Curated by MOFA, Seoul

‘Shrunken Paper, Expanded World’ Curated by Seoul Museum of Art, Seoul

Seoul Art Show at COEX, Seoul

Bucheon International Animation Festival (BIAF), Bucheon

Participated in Media Art Exhibition/ Visible Color Ring Back Tone Service Curated by SK Telecom, Seoul

Collaboration project with Korean rapper Big Naughty from H1ghter Music, Seoul

Collaborated Media Art Exhibition at Seoul Metro Station, Seoul


2022

LA Art Show (Convention Center), LA

The Art Student League of New York group exhibition, Phyllis Harriman Mason Gallery, New York

Scope Art Fair (SCOPE Art Show), Miami

This project undertakes the motto of ‘Think Outside Borders’ ‘Think Outside the Box’ ‘Think into Action’.

워킹하우스뉴욕은 3가지 모토 (국경을 넘어선 사고; 틀을 깨는 사고; 표현하는 사고)를 가지고 프로젝트를 기획한다.

Think Outside Borders

Art narrows the gap between countries. It minimizes language barriers and enables us to communicate qualitatively and share complex emotions. We are committed to using art as an outpost for carrying out critical conversations with the world by placing art in contexts that matter.

예술은 언어를 뛰어 넘는 커뮤니케이션의 수단이다. 상이한 문화와 관습에서도 통합적인 사고를 하게 하며 우리의 복합적인 감정을 공유할 수 있게 한다. 워킹하우스뉴욕은 이러한 예술을 통해 현대사회와 국경을 초월한 의미있는 소통을 추구한다.

Think Outside Boxes

We leverage art as a learning platform by giving diverse audiences of the globe a window to narratives that are either overlooked, little understood in mainstream conversations, or distorted in stereotypes and create commonality. We also intend to design programmatic initiatives and exhibition strategies to support the kind of inclusion championed by our campaigns.

예술은 고정관념의 틀을 깨고 그동안 간과되어 왔던 담론을 이끌어 낼 수 있는 교육 플랫폼을 형성한다. 워킹하우스뉴욕은 전 세계의 다양한 청중에게 예술을 통해 대화의 창을 제공함으로써 사고의 시각을 넓히는 창의적인 교육 프로그램을 만들어 나아가는데에 목표가 있다.

Think into Action

We collaborate with the art world to shed light on the complexity of the human experience and give a platform to which it can be seen and heard by endeavoring this artistic documentation to include in the international cultural network as well as in institutions as loudspeakers. By encouraging creative practices and connecting art to life, we strive to experience art in our life.

예술은 복합적이고 추상적인 개념을 물리적으로 구현해내고 그것을 통해 인간내면을 재조명할 수 있는 기회를 준다. 워킹하우스뉴욕은 적극적인 국제적 교류를 통해 해외문화의 접근성과 이해관계를 좁혀나가고 예술이 우리의 삶에 깊숙히 내재할 수 있도록 기획하고 실현하도록 지지한다.